out of step with
US /aʊt əv stɛp wɪθ/
UK /aʊt əv stɛp wɪθ/

1.
nicht im Einklang mit, nicht Schritt halten mit
not having the same ideas or beliefs as other people; not in agreement with something
:
•
His views are completely out of step with modern thinking.
Seine Ansichten sind völlig nicht im Einklang mit dem modernen Denken.
•
The company's policies are out of step with current market trends.
Die Unternehmenspolitik ist nicht im Einklang mit den aktuellen Markttrends.