Bedeutung des Wortes "one hand for yourself and one for the ship" auf Deutsch
Was bedeutet "one hand for yourself and one for the ship" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
one hand for yourself and one for the ship
US /wʌn hænd fɔːr jʊərˈsɛlf ænd wʌn fɔːr ðə ʃɪp/
UK /wʌn hænd fɔː jɔːˈsɛlf ənd wʌn fɔː ðə ʃɪp/
Redewendung
eine Hand für sich, eine Hand für das Schiff
a nautical rule advising sailors to use one hand for their own safety and the other for the work they are doing
Beispiel:
•
When climbing the rigging, remember: one hand for yourself and one for the ship.
Denk beim Klettern in der Takelage daran: eine Hand für dich, eine Hand für das Schiff.
•
Safety is paramount at sea; always keep one hand for yourself and one for the ship.
Sicherheit hat auf See oberste Priorität; behalte immer eine Hand für dich und eine für das Schiff.