on somebody’s heels
US /ɑn ˈsʌm.bə.diz hiːlz/
UK /ɑn ˈsʌm.bə.diz hiːlz/
1.
jemandem auf den Fersen sein, dicht hinter jemandem
following closely behind someone
:
•
The police were right on his heels after the robbery.
Die Polizei war ihm nach dem Raub direkt auf den Fersen.
•
Success came quickly, with problems often on its heels.
Der Erfolg kam schnell, oft mit Problemen auf den Fersen.