on a roll
US /ɒn ə roʊl/
UK /ɒn ə roʊl/

1.
auf Erfolgskurs sein, in einer Glückssträhne sein
experiencing a period of success or good luck
:
•
The team is really on a roll, winning every game this season.
Das Team ist wirklich auf Erfolgskurs und gewinnt jedes Spiel in dieser Saison.
•
After getting that promotion, she felt like she was on a roll.
Nachdem sie die Beförderung bekommen hatte, fühlte sie sich, als wäre sie auf Erfolgskurs.