Bedeutung des Wortes "need something like you need a hole in the head" auf Deutsch
Was bedeutet "need something like you need a hole in the head" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
need something like you need a hole in the head
US /niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/
UK /niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

Redewendung
1.
etwas überhaupt nicht brauchen, etwas nicht wollen, weil es Probleme verursachen würde
to not need something at all, or to not want something because it would cause problems
Beispiel:
•
I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
Ich brauche ein weiteres Auto wie ein Loch im Kopf; mein jetziges funktioniert einwandfrei.
•
She told him she needed his advice like she needed a hole in the head.
Sie sagte ihm, sie brauche seinen Rat wie ein Loch im Kopf.
Dieses Wort bei Lingoland lernen