Bedeutung des Wortes "need makes the old wife trot" auf Deutsch

Was bedeutet "need makes the old wife trot" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

need makes the old wife trot

US /niːd meɪks ði oʊld waɪf trɑːt/
UK /niːd meɪks ði əʊld waɪf trɒt/
"need makes the old wife trot" picture

Redewendung

Not macht die alte Frau traben, Not bricht Eisen

necessity or extreme need can force even the most unlikely or reluctant person to take action

Beispiel:
He never wanted to work overtime, but with the bills piling up, need makes the old wife trot.
Er wollte nie Überstunden machen, aber da sich die Rechnungen häuften, macht Not die alte Frau traben.
I didn't think I could fix the engine myself, but need makes the old wife trot.
Ich dachte nicht, dass ich den Motor selbst reparieren könnte, aber Not macht erfinderisch.