Bedeutung des Wortes moderato auf Deutsch
Was bedeutet moderato auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
moderato
US /ˌmɑː.dɚˈɑː.t̬oʊ/
UK /ˌmɒd.ərˈɑː.təʊ/
Adverb
moderato, mäßig schnell
(especially as a direction) in a moderate tempo
Beispiel:
•
The piece should be played moderato.
Das Stück sollte moderato gespielt werden.
•
The conductor instructed the orchestra to play the next movement moderato.
Der Dirigent wies das Orchester an, den nächsten Satz moderato zu spielen.
Adjektiv
moderato, mäßig schnell
(of a passage or movement) to be performed in a moderate tempo
Beispiel:
•
The second movement is marked moderato.
Der zweite Satz ist als moderato gekennzeichnet.
•
The composer specified a moderato tempo for the opening section.
Der Komponist gab ein moderato Tempo für den Eröffnungsteil an.
Substantiv
Moderato, mäßiger Satz
a passage or movement to be performed in a moderate tempo
Beispiel:
•
The symphony includes a beautiful moderato.
Die Symphonie enthält ein wunderschönes Moderato.
•
The concert began with a lively allegro, followed by a contemplative moderato.
Das Konzert begann mit einem lebhaften Allegro, gefolgt von einem nachdenklichen Moderato.