Bedeutung des Wortes "mixed blessing" auf Deutsch

Was bedeutet "mixed blessing" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

mixed blessing

US /ˌmɪkst ˈblɛsɪŋ/
UK /ˌmɪkst ˈblɛsɪŋ/

Redewendung

zweischneidiges Schwert, gemischter Segen

something that has both advantages and disadvantages

Beispiel:
Having a lot of money can be a mixed blessing; you have financial freedom but also many responsibilities.
Viel Geld zu haben kann ein zweischneidiges Schwert sein; man hat finanzielle Freiheit, aber auch viele Verantwortlichkeiten.
Working from home is a mixed blessing; you save commute time but might feel isolated.
Von zu Hause aus zu arbeiten ist ein zweischneidiges Schwert; man spart Pendelzeit, kann sich aber isoliert fühlen.