Bedeutung des Wortes "men may meet but mountains never" auf Deutsch
Was bedeutet "men may meet but mountains never" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
men may meet but mountains never
US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
Redewendung
man sieht sich immer zweimal im Leben
used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains
Beispiel:
•
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
Ich hätte nie gedacht, dich nach zwanzig Jahren wiederzusehen, aber man sieht sich immer zweimal im Leben.
•
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
Wir haben uns in London getrennt und in Tokio wiedergetroffen; wahrlich, man sieht sich immer zweimal im Leben.