maze
US /meɪz/
UK /meɪz/
1.
Labyrinth
a network of paths and hedges designed as a puzzle through which one has to find a way
:
•
The children got lost in the corn maze.
Die Kinder verirrten sich im Maislabyrinth.
•
We spent hours trying to get out of the hedge maze.
Wir verbrachten Stunden damit, aus dem Heckenlabyrinth herauszukommen.
2.
Labyrinth, Wirrwarr
a confusing and complicated arrangement of streets or paths
:
•
The old city has a maze of narrow, winding streets.
Die Altstadt hat ein Labyrinth aus engen, verwinkelten Gassen.
•
Navigating the bureaucratic maze was a nightmare.
Das Navigieren durch das bürokratische Labyrinth war ein Albtraum.
1.
verwirren, verblüffen
to confuse or bewilder (someone)
:
•
The complex instructions mazed the new employees.
Die komplexen Anweisungen verwirrten die neuen Mitarbeiter.
•
His sudden change of plans completely mazed me.
Seine plötzliche Planänderung hat mich völlig verwirrt.