make someone's blood run cold
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz blʌd rʌn koʊld/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz blʌd rʌn koʊld/
1.
jemandem das Blut in den Adern gefrieren lassen, jemanden zu Tode erschrecken
to make someone feel very frightened or horrified
:
•
The ghost story made my blood run cold.
Die Geistergeschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.
•
The sudden scream made everyone's blood run cold.
Der plötzliche Schrei ließ allen das Blut in den Adern gefrieren.