make a man (out) of
US /meɪk ə mæn (aʊt) əv/
UK /meɪk ə mæn (aʊt) əv/

1.
einen Mann aus jemandem machen, reifen lassen
to cause someone, especially a young man, to become more mature and responsible
:
•
Working on the farm really made a man out of him.
Die Arbeit auf dem Bauernhof machte wirklich einen Mann aus ihm.
•
The army is supposed to make a man of you.
Die Armee soll einen Mann aus dir machen.