Bedeutung des Wortes macho auf Deutsch

Was bedeutet macho auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

macho

US /ˈmɑː.tʃoʊ/
UK /ˈmætʃ.əʊ/

Adjektiv

macho, männlich

behaving in a way that is traditionally considered masculine, especially in an overly aggressive or dominant manner

Beispiel:
He has a very macho attitude, always trying to prove how strong he is.
Er hat eine sehr macho Einstellung und versucht immer zu beweisen, wie stark er ist.
Some people find his macho behavior off-putting.
Manche Leute finden sein macho Verhalten abstoßend.

Substantiv

Macho, Kraftprotz

a man who is aggressively proud of his masculinity

Beispiel:
He tries to act like a tough macho, but he's actually quite sensitive.
Er versucht, sich wie ein harter Macho zu verhalten, ist aber eigentlich ziemlich sensibel.
The film portrays him as a stereotypical macho.
Der Film stellt ihn als stereotypen Macho dar.