look like death warmed over
US /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/
UK /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/
1.
aussehen wie der Tod aufgewärmt, sehr krank aussehen
to look very ill or tired
:
•
After working all night, he really did look like death warmed over.
Nachdem er die ganze Nacht gearbeitet hatte, sah er wirklich aus wie der Tod aufgewärmt.
•
She's been sick for a week and now she looks like death warmed over.
Sie ist seit einer Woche krank und sieht jetzt aus wie der Tod aufgewärmt.