locker room
US /ˈlɑː.kɚ ˌruːm/
UK /ˈlɑː.kɚ ˌruːm/
1.
Umkleidekabine, Umkleideraum
a room in a sports facility, school, or workplace where people can change clothes and store their belongings in lockers
:
•
The football team gathered in the locker room before the game.
Die Fußballmannschaft versammelte sich vor dem Spiel in der Umkleidekabine.
•
Please leave your valuables in the locker room.
Bitte lassen Sie Ihre Wertsachen in der Umkleidekabine.
2.
Umkleidekabinen-Atmosphäre, rauer Umgangston
an environment or atmosphere, especially in sports, characterized by informal, often crude or competitive, male-dominated conversation and behavior
:
•
His comments had a distinct locker room feel to them.
Seine Kommentare hatten einen deutlichen Umkleidekabinen-Charakter.
•
The company culture sometimes felt like a locker room, with competitive banter and jokes.
Die Unternehmenskultur fühlte sich manchmal wie eine Umkleidekabine an, mit kompetitivem Geplänkel und Witzen.