live to fight another day
US /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
UK /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
1.
leben, um an einem anderen Tag zu kämpfen, überleben, um später zurückzukommen
to survive a difficult situation, even if it means retreating or postponing a conflict, so that one can continue to struggle or compete in the future
:
•
We lost the battle, but we live to fight another day.
Wir haben die Schlacht verloren, aber wir leben, um an einem anderen Tag zu kämpfen.
•
Sometimes it's better to retreat and live to fight another day.
Manchmal ist es besser, sich zurückzuziehen und zu leben, um an einem anderen Tag zu kämpfen.