Bedeutung des Wortes linchpin auf Deutsch

Was bedeutet linchpin auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

linchpin

US /ˈlɪntʃ.pɪn/
UK /ˈlɪntʃ.pɪn/

Substantiv

1.

Dreh- und Angelpunkt, Schlüsselperson, Grundpfeiler

a person or thing vital to an enterprise or organization

Beispiel:
She was the linchpin of the entire project, coordinating all the different teams.
Sie war der Dreh- und Angelpunkt des gesamten Projekts und koordinierte alle verschiedenen Teams.
The new software proved to be the linchpin for the company's success.
Die neue Software erwies sich als der Dreh- und Angelpunkt für den Erfolg des Unternehmens.
2.

Achsstift, Splint

a pin passed through the end of an axle to keep a wheel in position

Beispiel:
He checked the linchpin on the wagon wheel to ensure it was secure.
Er überprüfte den Achsstift am Wagenrad, um sicherzustellen, dass er fest saß.
Without the linchpin, the wheel would come off the axle.
Ohne den Achsstift würde das Rad von der Achse fallen.