lie your way into
US /laɪ jʊər weɪ ˈɪntuː/
UK /laɪ jʊər weɪ ˈɪntuː/
1.
sich irgendwo hineinlügen, sich durch Lügen Zugang verschaffen
to gain access to a place or position by telling lies
:
•
He tried to lie his way into the exclusive club.
Er versuchte, sich in den exklusiven Club hineinzulügen.
•
She managed to lie her way into a job she wasn't qualified for.
Es gelang ihr, sich in einen Job hineinzulügen, für den sie nicht qualifiziert war.