Bedeutung des Wortes "lead someone up the garden path" auf Deutsch
Was bedeutet "lead someone up the garden path" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
lead someone up the garden path
US /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
UK /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
Redewendung
1.
auf den Holzweg führen, irreführen
to deceive someone or make them believe something that is not true, often to achieve a personal advantage
Beispiel:
•
The salesman tried to lead me up the garden path with promises of a discount that never materialized.
Der Verkäufer versuchte, mich auf den Holzweg zu führen mit Versprechungen eines Rabatts, der nie zustande kam.
•
Don't let him lead you up the garden path; he's known for making false promises.
Lass dich nicht von ihm auf den Holzweg führen; er ist bekannt dafür, falsche Versprechungen zu machen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen