Bedeutung des Wortes lapdog auf Deutsch
Was bedeutet lapdog auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
lapdog
US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
Substantiv
1.
Schoßhund
a small pet dog that may be held on the lap
Beispiel:
•
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Sie kuschelte ihren winzigen Schoßhund auf dem Sofa.
•
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
Viele Rassen, wie Chihuahuas und Möpse, gelten als Schoßhunde.
Synonym:
2.
Schoßhündchen, Marionette
a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization
Beispiel:
•
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
Der Minister wurde dafür kritisiert, ein Schoßhündchen der Konzernriesen zu sein.
•
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
Das Medienunternehmen wurde beschuldigt, ein Schoßhündchen der Regierung zu sein und nicht kritisch zu berichten.