language transfer
US /ˈlæŋɡwɪdʒ ˈtrænsfər/
UK /ˈlæŋɡwɪdʒ ˈtrænsfər/
1.
Sprachtransfer
the influence of one's native language on the learning of a new language
:
•
Positive language transfer can make learning a new language easier.
Positiver Sprachtransfer kann das Erlernen einer neuen Sprache erleichtern.
•
Negative language transfer often leads to errors in pronunciation or grammar.
Negativer Sprachtransfer führt oft zu Fehlern in Aussprache oder Grammatik.