land yacht
US /ˈlænd ˌjɑːt/
UK /ˈlænd ˌjɑːt/
1.
Landjacht, großer Luxuswagen
a large, luxurious car, especially one from the 1970s or 1980s, that is perceived as being large and cumbersome like a yacht
:
•
My grandfather used to drive a huge land yacht, a classic American car from the 70s.
Mein Großvater fuhr früher eine riesige Landjacht, ein klassisches amerikanisches Auto aus den 70ern.
•
Modern cars are much more fuel-efficient than those old land yachts.
Moderne Autos sind viel sparsamer im Verbrauch als diese alten Landjachten.
2.
Landsegler, Strandsegler
a vehicle with sails designed to be propelled by wind over land, typically on beaches or dry lake beds
:
•
They raced their land yachts across the vast salt flats.
Sie rasten mit ihren Landseglern über die weiten Salzpfannen.
•
Learning to operate a land yacht requires skill and practice.
Das Bedienen eines Landseglers erfordert Geschick und Übung.