Bedeutung des Wortes labels auf Deutsch
Was bedeutet labels auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
labels
US /ˈleɪ.bəlz/
UK /ˈleɪ.bəlz/
Substantiv
1.
Etiketten, Schilder
a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it
Beispiel:
•
Check the washing instructions on the clothing labels.
Überprüfen Sie die Waschanleitung auf den Kleideretiketten.
•
The product had a clear warning label.
Das Produkt hatte ein klares Warnetikett.
2.
Etikett, Bezeichnung
a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive
Beispiel:
•
She hates being put into a label.
Sie hasst es, in eine Schublade gesteckt zu werden.
•
Don't let society's labels define you.
Lass dich nicht von gesellschaftlichen Etiketten definieren.
3.
Plattenlabel, Label
a company that produces musical recordings
Beispiel:
•
He signed a contract with a major record label.
Er unterschrieb einen Vertrag bei einem großen Plattenlabel.
•
The band released their new album on an independent label.
Die Band veröffentlichte ihr neues Album bei einem unabhängigen Label.
Verb
1.
etikettieren, beschriften
attach a label to (something)
Beispiel:
•
Please label all the boxes with their contents.
Bitte beschriften Sie alle Kartons mit ihrem Inhalt.
•
The nurse labeled the blood samples carefully.
Die Krankenschwester beschriftete die Blutproben sorgfältig.
2.
etikettieren, bezeichnen
assign to a category, especially inaccurately or restrictively
Beispiel:
•
It's unfair to label him as lazy.
Es ist unfair, ihn als faul zu etikettieren.
•
The media often labels certain groups unfairly.
Die Medien etikettieren bestimmte Gruppen oft unfair.
Verwandtes Wort: