kinship
US /ˈkɪn.ʃɪp/
UK /ˈkɪn.ʃɪp/

1.
Verwandtschaft, Sippe
the state of being related by origin, marriage, or other relationship
:
•
There was a strong sense of kinship among the members of the tribe.
Es gab ein starkes Gefühl der Verwandtschaft unter den Mitgliedern des Stammes.
•
The two families share a close kinship through marriage.
Die beiden Familien teilen eine enge Verwandtschaft durch Heirat.
2.
Verbundenheit, Affinität
a feeling of being close or connected to other people
:
•
He felt a deep sense of kinship with the people he met during his travels.
Er empfand ein tiefes Gefühl der Verbundenheit mit den Menschen, die er auf seinen Reisen traf.
•
Despite their different backgrounds, they found a surprising kinship in their shared passion for art.
Trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe fanden sie eine überraschende Verbundenheit in ihrer gemeinsamen Leidenschaft für Kunst.