Bedeutung des Wortes kingpin auf Deutsch

Was bedeutet kingpin auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

kingpin

US /ˈkɪŋ.pɪn/
UK /ˈkɪŋ.pɪn/

Substantiv

1.

Drahtzieher, Schlüsselfigur, Kopf

a person or thing that is essential to the success of an organization or operation

Beispiel:
He was considered the kingpin of the entire criminal enterprise.
Er galt als der Drahtzieher des gesamten kriminellen Unternehmens.
The CEO is the kingpin of the company's success.
Der CEO ist der Schlüssel zum Erfolg des Unternehmens.
2.

Königspin, Vorderpin

the main pin in a bowling setup, which is the foremost pin in the diamond formation

Beispiel:
He aimed for the kingpin to get a strike.
Er zielte auf den Königspin, um einen Strike zu erzielen.
Hitting the kingpin correctly is crucial for a good score in bowling.
Das korrekte Treffen des Königspins ist entscheidend für eine gute Punktzahl beim Bowling.