Bedeutung des Wortes kickstart auf Deutsch

Was bedeutet kickstart auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

kickstart

US /ˈkɪk.stɑːrt/
UK /ˈkɪk.stɑːt/

Verb

1.

ankicken, starten mit dem Fuß

to start an engine by pressing a pedal with your foot

Beispiel:
He had to kickstart his old motorcycle to get it going.
Er musste sein altes Motorrad ankicken, um es in Gang zu bringen.
Some classic cars still require you to kickstart them.
Einige Oldtimer müssen immer noch angekickt werden.
2.

ankurbeln, in Gang bringen, beschleunigen

to make something start or improve more quickly

Beispiel:
The new marketing campaign aims to kickstart sales.
Die neue Marketingkampagne soll den Umsatz ankurbeln.
A good breakfast can kickstart your metabolism.
Ein gutes Frühstück kann den Stoffwechsel ankurbeln.

Substantiv

1.

Kickstart, Ankick

an act of starting an engine by pressing a pedal with your foot

Beispiel:
With a single kickstart, the old engine roared to life.
Mit einem einzigen Kickstart erwachte der alte Motor brüllend zum Leben.
He gave the bike a firm kickstart.
Er gab dem Motorrad einen kräftigen Kickstart.
2.

Kickstart, Anstoß, Impuls

an act of making something start or improve more quickly

Beispiel:
The donation provided a much-needed kickstart to the project.
Die Spende gab dem Projekt einen dringend benötigten Kickstart.
We need a new idea to give our business a kickstart.
Wir brauchen eine neue Idee, um unserem Geschäft einen Kickstart zu geben.