Bedeutung des Wortes "it is ill waiting for dead men's shoes" auf Deutsch

Was bedeutet "it is ill waiting for dead men's shoes" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

it is ill waiting for dead men's shoes

US /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔːr dɛd mɛnz ʃuːz/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔː dɛd mɛnz ʃuːz/
"it is ill waiting for dead men's shoes" picture

Redewendung

es ist schlecht, auf die Schuhe eines Toten zu warten

it is foolish or unpleasant to wait for someone to die in order to inherit their property or position

Beispiel:
He spent his life expecting a fortune from his uncle, but it is ill waiting for dead men's shoes.
Er verbrachte sein Leben damit, auf das Vermögen seines Onkels zu hoffen, aber es ist schlecht, auf das Erbe eines Toten zu warten.
You should build your own career instead of relying on an inheritance; it is ill waiting for dead men's shoes.
Du solltest deine eigene Karriere aufbauen, anstatt dich auf ein Erbe zu verlassen; es ist unklug, auf den Tod anderer zu warten.