Bedeutung des Wortes "it is easy to find a stick to beat a dog" auf Deutsch
Was bedeutet "it is easy to find a stick to beat a dog" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
it is easy to find a stick to beat a dog
US /ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/
UK /ɪt ɪz ˈiːzi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɒɡ/
Redewendung
wer einen Hund schlagen will, findet einen Stock
it is very easy to find a reason to criticize or punish someone if you are determined to do so
Beispiel:
•
The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.
Der Manager gab ihr die Schuld an dem kleinen Fehler; wer einen Hund schlagen will, findet einen Stock, wenn man jemanden loswerden will.
•
They used his past mistakes against him, proving that it is easy to find a stick to beat a dog.
Sie nutzten seine vergangenen Fehler gegen ihn und bewiesen, dass wer einen Hund schlagen will, einen Stock findet.