Bedeutung des Wortes intrigue auf Deutsch
Was bedeutet intrigue auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
intrigue
US /ɪnˈtriːɡ/
UK /ɪnˈtriːɡ/
Verb
1.
faszinieren, interessieren
to arouse the curiosity or interest of; fascinate
Beispiel:
•
The mystery of the old house began to intrigue him.
Das Geheimnis des alten Hauses begann ihn zu faszinieren.
•
Her unusual story intrigued everyone at the party.
Ihre ungewöhnliche Geschichte faszinierte alle auf der Party.
2.
intriguieren, komplottieren
to make secret plans to harm or deceive someone
Beispiel:
•
The courtiers began to intrigue against the new queen.
Die Höflinge begannen, gegen die neue Königin zu intriguieren.
•
They were accused of intriguing with foreign powers.
Sie wurden beschuldigt, mit ausländischen Mächten zu intriguieren.
Substantiv
1.
Intrige, Komplott
a secret plot or scheme
Beispiel:
•
The novel is full of political intrigue and betrayal.
Der Roman ist voller politischer Intrigen und Verrat.
•
The story involves a complex web of love and intrigue.
Die Geschichte beinhaltet ein komplexes Geflecht aus Liebe und Intrigen.
2.
Faszination, Geheimnis
the quality of being very interesting because of being unusual or mysterious
Beispiel:
•
The painting had a certain intrigue that drew viewers in.
Das Gemälde hatte eine gewisse Faszination, die die Betrachter anzog.
•
The old castle held an air of historical intrigue.
Das alte Schloss strahlte eine Atmosphäre historischer Intrigen aus.
Verwandtes Wort: