in the can
US /ɪn ðə kæn/
UK /ɪn ðə kæn/
1.
im Kasten, fertig
completed and ready for use or presentation
:
•
The film is finally in the can and ready for release.
Der Film ist endlich im Kasten und bereit zur Veröffentlichung.
•
We need to get this report in the can by Friday.
Wir müssen diesen Bericht bis Freitag fertig haben.