He was caught walking around in the buff.

Er wurde dabei erwischt, wie er nackt herumlief.

She felt comfortable swimming in the buff in the secluded lake.

Sie fühlte sich wohl, nackt im abgelegenen See zu schwimmen.