in the ascendant
US /ɪn ði əˈsen.dənt/
UK /ɪn ði əˈsen.dənt/

1.
im Aufwind, aufsteigend, im Kommen
rising in power or influence; becoming more popular, powerful, or important
:
•
With recent victories, the team is clearly in the ascendant.
Mit den jüngsten Siegen ist das Team eindeutig im Aufwind.
•
Her career has been in the ascendant since she released her hit album.
Ihre Karriere ist im Aufwind, seit sie ihr Hit-Album veröffentlicht hat.