in step with
US /ɪn ˈstep wɪθ/
UK /ɪn ˈstep wɪθ/
1.
im Einklang mit, Schritt halten mit
in agreement or conformity with something
:
•
His ideas are always in step with the latest trends.
Seine Ideen sind immer im Einklang mit den neuesten Trends.
•
The company needs to stay in step with technological advancements.
Das Unternehmen muss mit den technologischen Fortschritten Schritt halten.
2.
im Gleichschritt, im Takt
moving or marching at the same pace as others
:
•
The soldiers marched in step with the drumbeat.
Die Soldaten marschierten im Gleichschritt mit dem Trommelschlag.
•
They walked in step with each other, a perfect pair.
Sie gingen im Gleichschritt miteinander, ein perfektes Paar.