Bedeutung des Wortes "I beg your pardon" auf Deutsch

Was bedeutet "I beg your pardon" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

I beg your pardon

US /aɪ bɛɡ jʊər ˈpɑːrdən/
UK /aɪ bɛɡ jɔː ˈpɑːrdən/

Phrase

1.

wie bitte, entschuldigen Sie

used to ask someone to repeat something because you did not hear or understand it

Beispiel:
“Could you pass the salt?” “I beg your pardon?” “The salt, please.”
„Könnten Sie mir das Salz reichen?“ „Wie bitte?“ „Das Salz, bitte.“
I beg your pardon, I didn't catch what you said.
Wie bitte, ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.
2.

ich bitte um Verzeihung, entschuldigen Sie

used to express polite disagreement or to show that you are offended by something someone has said

Beispiel:
“You're wrong.” “I beg your pardon, but I think I'm right.”
„Sie irren sich.“ „Ich bitte um Verzeihung, aber ich glaube, ich habe Recht.“
“You're being very rude.” “I beg your pardon!”
„Sie sind sehr unhöflich.“ „Ich bitte um Verzeihung!“