Bedeutung des Wortes "hope is a lover's staff" auf Deutsch

Was bedeutet "hope is a lover's staff" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hope is a lover's staff

US /hoʊp ɪz ə ˈlʌv.ərz stæf/
UK /hoʊp ɪz ə ˈlʌv.ərz stæf/
"hope is a lover's staff" picture

Redewendung

1.

Hoffnung ist der Stab eines Liebenden

a poetic expression suggesting that hope provides the necessary support and strength for someone in love to endure difficulties

Beispiel:
Even in his long absence, she believed that hope is a lover's staff, helping her lean on it through the lonely years.
Selbst in seiner langen Abwesenheit glaubte sie, dass Hoffnung der Stab eines Liebenden ist, der ihr half, sich in den einsamen Jahren darauf zu stützen.
Shakespeare wrote that hope is a lover's staff; walk hence with that and manage it against despair.
Shakespeare schrieb, dass Hoffnung der Stab eines Liebenden ist; geh von hinnen damit und setze ihn gegen die Verzweiflung ein.
Dieses Wort bei Lingoland lernen