Bedeutung des Wortes "hope for the best, prepare for the worst" auf Deutsch
Was bedeutet "hope for the best, prepare for the worst" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hope for the best, prepare for the worst
US /hoʊp fɔːr ðə best, prɪˈper fɔːr ðə wɜːrst/
UK /həʊp fɔː ðə best, prɪˈpeə fɔː ðə wɜːst/
Redewendung
auf das Beste hoffen, sich auf das Schlimmste vorbereiten
to remain optimistic that a good outcome will occur while simultaneously making plans in case a bad outcome happens
Beispiel:
•
We've done all the planning we can; now we just have to hope for the best, prepare for the worst.
Wir haben alles geplant, was wir konnten; jetzt müssen wir einfach auf das Beste hoffen und uns auf das Schlimmste vorbereiten.
•
In this economy, you have to hope for the best, prepare for the worst regarding your investments.
In dieser Wirtschaftslage muss man in Bezug auf seine Investitionen auf das Beste hoffen und sich auf das Schlimmste vorbereiten.