Bedeutung des Wortes "hold the purse strings" auf Deutsch
Was bedeutet "hold the purse strings" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hold the purse strings
US /hoʊld ðə pɜrs strɪŋz/
UK /həʊld ðə pɜːs strɪŋz/
Redewendung
die Finanzen kontrollieren, die Gelder verwalten
to control the money in a family, organization, or country
Beispiel:
•
In their household, it's the wife who usually holds the purse strings.
In ihrem Haushalt ist es normalerweise die Frau, die die Finanzen kontrolliert.
•
The finance committee holds the purse strings for the entire organization.
Der Finanzausschuss kontrolliert die Finanzen der gesamten Organisation.