hide your light under a bushel
US /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
UK /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
1.
sein Licht unter den Scheffel stellen, seine Talente verbergen
to conceal one's talents and abilities, especially out of modesty or shyness
:
•
Don't hide your light under a bushel; share your amazing artwork with the world!
Versteck dein Licht nicht unter den Scheffel; teile deine erstaunlichen Kunstwerke mit der Welt!
•
She's too modest and tends to hide her light under a bushel, even though she's incredibly talented.
Sie ist zu bescheiden und neigt dazu, ihr Licht unter den Scheffel zu stellen, obwohl sie unglaublich talentiert ist.