Bedeutung des Wortes hemorrhage auf Deutsch
Was bedeutet hemorrhage auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hemorrhage
US /ˈhem.ɚ.ɪdʒ/
UK /ˈhem.ər.ɪdʒ/
Substantiv
1.
Blutung, Hämorrhagie
an escape of blood from a ruptured blood vessel, especially when profuse
Beispiel:
•
The patient suffered a severe internal hemorrhage.
Der Patient erlitt eine schwere innere Blutung.
•
Brain hemorrhage can be life-threatening.
Hirnblutungen können lebensbedrohlich sein.
2.
Abwanderung, Verlust
a rapid and uncontrollable loss or outflow of something
Beispiel:
•
The company suffered a financial hemorrhage after the scandal.
Das Unternehmen erlitt nach dem Skandal eine finanzielle Blutung.
•
The country experienced a hemorrhage of talent as many skilled workers left.
Das Land erlebte eine Abwanderung von Talenten, da viele Fachkräfte das Land verließen.
Verb
1.
bluten, Hämorrhagie haben
to lose blood from a ruptured blood vessel
Beispiel:
•
The wound continued to hemorrhage despite the pressure applied.
Die Wunde blutete trotz des ausgeübten Drucks weiter.
•
He was rushed to the hospital after he started to hemorrhage.
Er wurde ins Krankenhaus gebracht, nachdem er zu bluten begann.
2.
verlieren, abwandern
to lose or expend something rapidly and uncontrollably
Beispiel:
•
The company continued to hemorrhage money with each passing quarter.
Das Unternehmen verlor weiterhin schnell Geld mit jedem Quartal.
•
The organization began to hemorrhage members after the controversial decision.
Die Organisation begann nach der kontroversen Entscheidung, Mitglieder zu verlieren.
Verwandtes Wort: