have someone's blood on your hands

US /hæv ˈsʌm.wʌnz blʌd ɑn jʊər hændz/
UK /hæv ˈsʌm.wʌnz blʌd ɑn jʊər hændz/
"have someone's blood on your hands" picture
1.

jemandes Blut an den Händen haben, für jemandes Tod verantwortlich sein

to be responsible for someone's death, especially due to negligence or direct action

:
If the company doesn't fix these safety issues, they'll have someone's blood on their hands.
Wenn das Unternehmen diese Sicherheitsprobleme nicht behebt, werden sie jemandes Blut an ihren Händen haben.
The dictator had the blood of thousands on his hands.
Der Diktator hatte das Blut Tausender an seinen Händen.