have someone in the palm of your hand
US /hæv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə pɑːm əv jʊər hænd/
UK /hæv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə pɑːm əv jʊər hænd/
1.
jemanden in der Hand haben, jemanden vollständig kontrollieren
to have complete control over someone
:
•
The charismatic leader seemed to have the crowd in the palm of his hand.
Der charismatische Anführer schien die Menge in der Hand zu haben.
•
After years of working together, she finally felt she had her boss in the palm of her hand.
Nach Jahren der Zusammenarbeit hatte sie endlich das Gefühl, ihren Chef in der Hand zu haben.