have a sharp tongue
US /hæv ə ʃɑrp tʌŋ/
UK /hæv ə ʃɑrp tʌŋ/

1.
eine scharfe Zunge haben, scharfzüngig sein
to tend to speak in a critical or sarcastic way
:
•
Be careful with her; she tends to have a sharp tongue.
Sei vorsichtig mit ihr; sie neigt dazu, eine scharfe Zunge zu haben.
•
Despite his kind appearance, the old man could sometimes have a sharp tongue.
Trotz seines freundlichen Aussehens konnte der alte Mann manchmal eine scharfe Zunge haben.