have a bun in the oven

US /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
UK /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
"have a bun in the oven" picture
1.

schwanger sein, ein Brötchen im Ofen haben

to be pregnant

:
My sister just announced she has a bun in the oven!
Meine Schwester hat gerade verkündet, dass sie schwanger ist!
They're keeping it a secret, but I think she has a bun in the oven.
Sie halten es geheim, aber ich glaube, sie ist schwanger.