harbor
US /ˈhɑːr.bɚ/
UK /ˈhɑːr.bɚ/
1.
Hafen
a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough seas by piers, jetties, and other artificial structures
:
•
The ships returned to harbor after the storm.
Die Schiffe kehrten nach dem Sturm in den Hafen zurück.
•
The small fishing boats were anchored safely in the harbor.
Die kleinen Fischerboote lagen sicher im Hafen vor Anker.
2.
Zufluchtsort, Schutz
a place of refuge or safety
:
•
The old house served as a harbor for stray animals.
Das alte Haus diente als Zufluchtsort für streunende Tiere.
•
She found a safe harbor in her family during difficult times.
Sie fand in ihrer Familie einen sicheren Hafen in schwierigen Zeiten.
1.
hegen, bergen
to keep (a feeling or thought, especially a bad one) in one's mind for a long time
:
•
She continued to harbor resentment towards her former boss.
Sie hegte weiterhin Groll gegen ihren ehemaligen Chef.
•
He might still harbor some hope of reconciliation.
Er hegt vielleicht immer noch Hoffnung auf Versöhnung.
2.
beherbergen, Schutz bieten
to provide a place of shelter or refuge for
:
•
The old barn could harbor a few horses during the winter.
Die alte Scheune konnte im Winter einige Pferde beherbergen.
•
The dense forest can harbor various wildlife.
Der dichte Wald kann verschiedene Wildtiere beherbergen.