Bedeutung des Wortes dock auf Deutsch

Was bedeutet dock auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

dock

US /dɑːk/
UK /dɑːk/
"dock" picture

Substantiv

1.

Dock, Kai, Anlegestelle

a platform built out from the shore into water and supported by piles; used as a landing place for ships and boats or for loading and unloading cargo

Beispiel:
The ship pulled up to the dock to unload its goods.
Das Schiff fuhr an den Kai, um seine Waren zu entladen.
We walked along the dock, enjoying the sea breeze.
Wir gingen am Kai entlang und genossen die Meeresbrise.
2.

Anklagebank, Angeklagtenbank

the part of a court where the accused sits or stands

Beispiel:
The defendant stood nervously in the dock.
Der Angeklagte stand nervös auf der Anklagebank.
He was led to the dock to face the judge.
Er wurde zur Anklagebank geführt, um dem Richter gegenüberzutreten.

Verb

1.

anlegen, andocken

to moor (a ship or boat) at a dock

Beispiel:
The captain carefully docked the ferry.
Der Kapitän legte die Fähre vorsichtig an.
We watched as the small boats docked one by one.
Wir sahen zu, wie die kleinen Boote nacheinander anlegten.
2.

kürzen, abziehen

to deduct (an amount) from someone's wages

Beispiel:
The company decided to dock his pay for being late.
Das Unternehmen beschloss, sein Gehalt wegen Verspätung zu kürzen.
They will dock your pay if you don't complete the task on time.
Sie werden Ihr Gehalt kürzen, wenn Sie die Aufgabe nicht pünktlich erledigen.
3.

kupieren, schwanz kürzen

to cut short (an animal's tail)

Beispiel:
Farmers used to dock the tails of their sheep.
Bauern kupierten früher die Schwänze ihrer Schafe.
It is illegal in some places to dock a dog's tail.
Es ist an manchen Orten illegal, einem Hund den Schwanz zu kupieren.
Dieses Wort bei Lingoland lernen