happy medium
US /ˈhæp.i ˈmiː.di.əm/
UK /ˈhæp.i ˈmiː.di.əm/
1.
glücklicher Mittelweg, guter Kompromiss
a satisfactory compromise between two extremes
:
•
We need to find a happy medium between working too much and not working enough.
Wir müssen einen glücklichen Mittelweg zwischen zu viel und zu wenig Arbeit finden.
•
The new policy strikes a happy medium between strict rules and complete freedom.
Die neue Politik findet einen glücklichen Mittelweg zwischen strengen Regeln und völliger Freiheit.