grudge
US /ɡrʌdʒ/
UK /ɡrʌdʒ/
1.
Groll, Ressentiment
a persistent feeling of ill will or resentment resulting from a past insult or injury
:
•
She held a grudge against him for years after their argument.
Sie hegte jahrelang einen Groll gegen ihn nach ihrem Streit.
•
It's hard to let go of a grudge, but it's necessary for peace of mind.
Es ist schwer, einen Groll loszulassen, aber es ist notwendig für den Seelenfrieden.
1.
missgönnen, übelnehmen
to give or allow (something) unwillingly, reluctantly, or resentfully
:
•
I don't grudge him his success; he worked hard for it.
Ich gönne ihm seinen Erfolg nicht; er hat hart dafür gearbeitet.
•
She didn't grudge the extra hours she spent helping her friend.
Sie hatte nichts dagegen, die zusätzlichen Stunden zu verbringen, um ihrer Freundin zu helfen.