greasy
US /ˈɡriː.si/
UK /ˈɡriː.si/
1.
fettig, ölig
covered with, full of, or resembling grease or oil
:
•
The mechanic's hands were greasy from working on the engine.
Die Hände des Mechanikers waren fettig vom Arbeiten am Motor.
•
She wiped the greasy pan with a paper towel.
Sie wischte die fettige Pfanne mit einem Papiertuch ab.
2.
schmierig, glitschig
having an unpleasantly smooth, slippery, or slimy feel
:
•
The floor was greasy after the spill, making it dangerous to walk on.
Der Boden war nach dem Verschütten schmierig, was das Gehen gefährlich machte.
•
The texture of the raw fish was somewhat greasy.
Die Textur des rohen Fisches war etwas schmierig.
3.
schmierig, unterwürfig
unpleasantly fawning or obsequious
:
•
His greasy compliments made everyone uncomfortable.
Seine schmierigen Komplimente machten alle unbehaglich.
•
He had a greasy smile that made her distrust him.
Er hatte ein schmieriges Lächeln, das sie ihm misstrauen ließ.