gracious
US /ˈɡreɪ.ʃəs/
UK /ˈɡreɪ.ʃəs/
1.
gnädig, freundlich, liebenswürdig
courteous, kind, and pleasant
:
•
She was a gracious host, making everyone feel welcome.
Sie war eine gnädige Gastgeberin, die jeden willkommen hieß.
•
He accepted the award with a gracious smile.
Er nahm die Auszeichnung mit einem gnädigen Lächeln entgegen.
2.
gnädig, barmherzig
(of God) showing divine grace and mercy
:
•
May God be gracious to you.
Möge Gott Ihnen gnädig sein.
•
The Lord is gracious and compassionate.
Der Herr ist gnädig und barmherzig.
1.
ach du lieber Himmel, du lieber Himmel
used as an exclamation of surprise, mild annoyance, or emphasis
:
•
Gracious, it's late!
Ach du lieber Himmel, es ist spät!
•
Good gracious, what a mess!
Du lieber Himmel, was für ein Chaos!