golden handcuffs
US /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
UK /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
1.
goldene Handschellen, finanzielle Anreize
financial incentives and benefits that discourage employees from leaving a company, even if they are unhappy with their job
:
•
Many executives are tied to their companies by golden handcuffs, making it hard for them to leave.
Viele Führungskräfte sind durch goldene Handschellen an ihre Unternehmen gebunden, was es ihnen schwer macht zu gehen.
•
The generous stock options acted as golden handcuffs, keeping her at the firm for years.
Die großzügigen Aktienoptionen wirkten wie goldene Handschellen und hielten sie jahrelang im Unternehmen.